40°C im Schatten
Vor einigen Tagen zogen dicke schwere Wolken am Himmel auf und alle hofften auf erfrischenden Regen. Doch der blieb bis jetzt aus, dafür schliessen die Wolken wie eine Decke die Erde ab und die Temperaturen steigen und steigen. Tagsüber bewegen wir uns wie halbtote Fliegen und machen nur das Nötigste, was leider immer noch relativ viel ist. Doch mit kalten Getränken und kurzen erfrischenden Duschen zwischendurch sind die Tage einigermassen auszuhalten. Am schwierigsten sind die Nächte: der Schweiss rinnt überall runter beim blossen im Bett liegen und an Schlaf ist bis Mitternacht nicht zu denken. Nach einem kurzen unruhigen Schlaf erwachen wir meistens bereits wieder früh, denn schon die ersten Sonnenstrahlen ab fünf Uhr erhitzen die Luft dermassen, dass uns wiederum nur die Flucht unter die Dusche bleibt. Heute kletterte das Thermometer auf 40°Grad im Schatten und als vorhin aus Nathans Kassettenrecorder ein Lied von Peter Reber lief, musste ich gerade schmunzeln: wir sind nicht die einzigen die unter der Hitze leiden.
Hier ein Auszug aus dem Lied “Reisefieber” von Peter Reber:
“du hesch 40° Grad am Schatte dr Mage tuet wie lätz du tröimsch vo Bärge u Matte u vor guete alte Schwyz
ja du chasch fasch nüme schlafe dr Puls geit nüm normal u scho gar nüm richtig schaffe bisch e ganz e schwäre Fall.”
Dezember 13th, 2007 at 19:53
Hot starry nights. Your account of hot nights reminded me of my early youth spent in Mariental (south of Windhoek). On those very hot summer nights we carried our beds out into the garden where it was a little cooler. I absolutely adored it, looking up at the billions of stars. One of the earth’s great wonders. Of course, this being Africa, every now and then a sandstorm would blow up in the middle of the night. Within an instant ears, nose, eyes, sheets were full of it. We hurriedly had to move back indoors – my mother cursing. She hated Africa. When I was 13 we moved to Stellenbosch in South Africa. A very, very, civilised town compared to Mariental. When in 1986 I took my Scottish bride on honeymoon to see Mariental she was appaled. “Town without a soul” was oner of the kinder things she said about it. Saw a BBC TV programme recently about two guys on motorbikes travelling from the very north of Britain to the very south of Africa. When they went through Namibia its wide open, lonely, incredible beauty brought tears to my eyes. Must visit soon (though probably in winter!). All the very best for your stay in Namibia! Krafft